English to filipino meaning of

Ang terminong "accommodation endorser" ay hindi karaniwang ginagamit na parirala sa Ingles. Gayunpaman, lumilitaw na tumutukoy ito sa isang tao na nag-eendorso o naggagarantiya ng pagbabayad sa isang instrumento sa pananalapi gaya ng tseke, promissory note, o bill of exchange, upang ma-accommodate ang taong humiling ng pag-endorso. Sa madaling salita, ang isang accommodation endorser ay isang taong nagdaragdag ng kanilang lagda sa isang dokumentong pinansyal upang magarantiya na ang pagbabayad ay gagawin, kahit na ang orihinal na tao na dapat na magbabayad ay hindi magawa ito. Maaari itong gawin bilang pabor o para mapadali ang isang transaksyon sa negosyo, ngunit may kaunting panganib ito para sa nag-eendorso, dahil maaari silang managot sa utang kung hindi makabayad ang orihinal na may utang.